喜達屋（SPG）正在進行Twice as Nice餐飲促銷活動。
04/30/2014之前，到SPG旗下旅館附設的餐廳用餐消費，若是消費額超過$10（不含小費與稅），可以拿到額外2 Starpoints/$。換句話說，SPG基本會員消費可以拿到總計4 Starpoints/$，黃金與白金會員可以拿到5 Starpoints/$，白金75晚會員可以拿到6 Starpoints/$。使用SPG美國運通信用卡付賬的朋友還可以再加上2 Starpoints/$。
宴會或會議活動不適用。
參加本活動需要到這裡註冊。
參加本活動的餐廳名單請參考這裡。
SPG會員本來到這些餐廳用餐就有9折優惠，加上這個獎勵點數活動更添吸引力。有需要準備情人節晚餐訂位的朋友不妨考慮使用這個活動。
活動條款
Members must register online at spg.com/twiceasnice by 30 April 2014, 11:59pm Eastern Time (ET). Registered members earn bonus Starpoints for eligible food and beverage purchases* from 1 February 2014 until 30 April 2014 (the “promotion period”) at participating restaurants and bars. On the date of the purchase, the member must not be booked to stay at the Starwood hotel or resort where the restaurant or bar is located. For a list of participating restaurants and bars visit spg.com/twiceasnice.
Earning & Bonusing
Registered members earn bonus Starpoints for eligible food and beverage purchases* at participating restaurants and bars. On the date of the purchase, the member must not be booked to stay at the Starwood hotel or resort where the restaurant or bar is located. Members who register will earn an additional two Starpoints per eligible US$1 spent (for a total of four Starpoints per dollar). Elite-level extra Starpoints earnings and other bonuses will not be doubled. Only the two base Starpoints per dollar earnings are doubled. Double Starpoints will post to the member’s account within 2–4 weeks after the qualifying non-stay dining transaction posts.
*Eligible Food and Beverage Purchases
When an SPG member is not staying at an SPG participating hotel, purchases made or charges incurred by the SPG member for food and beverage (excluding alcoholic beverage purchases where prohibited by law) at participating restaurants located within or adjacent to SPG participating hotels will be considered as an eligible purchase or charge if: (i) the restaurant permits guests to charge food and beverage on their folios; (ii) the charges are greater than US$10 (after discount where applicable and excluding taxes and gratuities) ;(iii) the food and beverage is not in connection with a banquet, meeting or other function. Visit spg.com/termsandconditions to learn more.
參加本活動需要到這裡註冊。
參加本活動的餐廳名單請參考這裡。
SPG會員本來到這些餐廳用餐就有9折優惠，加上這個獎勵點數活動更添吸引力。有需要準備情人節晚餐訂位的朋友不妨考慮使用這個活動。
活動條款
- SPG Twice as Nice (the “Offer”) is valid at over 1,000 participating restaurants and bars at participating Starwood hotels & resorts.
- Offer is valid from 1 February 2014 until 30 April 2014.
- Offer is valid for Starwood Preferred Guest® members making eligible food and beverage purchases* at participating restaurants and bars. On the date of the purchase, the member must not be booked to stay at the Starwood hotel or resort where the restaurant or bar is located.
- Registered members may earn a maximum of an additional (2) bonus Starpoints per eligible US$1 spent. For more details, please see “Earning and Bonusing” below.
- Earning period: 1 February 2014 to 30 April 2014.
- SPG member must present SPG member card or supply SPG member number to server upon arrival in order to receive the benefits of this offer.
- Members must register for the promotion at spg.com/twiceasnice to participate in the offer.
- Membership is free. To become a SPG member and register for the promotion, visit spg.com/twiceasnice
- The offer is applicable in conjunction with the ongoing SPG Restaurant & Bar discounts at participating restaurants. Standard discount terms and conditions apply. Please visit spg.com/restaurantsandbars for more information.
- Service charges and taxes will be charged on retail prices.
- Not to be combined with other offers or promotions and subject to change.
- Not responsible for omissions or typographical errors.
- Void where prohibited by law.
- Starwood reserves the right to discontinue this offer at any time.
Members must register online at spg.com/twiceasnice by 30 April 2014, 11:59pm Eastern Time (ET). Registered members earn bonus Starpoints for eligible food and beverage purchases* from 1 February 2014 until 30 April 2014 (the “promotion period”) at participating restaurants and bars. On the date of the purchase, the member must not be booked to stay at the Starwood hotel or resort where the restaurant or bar is located. For a list of participating restaurants and bars visit spg.com/twiceasnice.
Earning & Bonusing
Registered members earn bonus Starpoints for eligible food and beverage purchases* at participating restaurants and bars. On the date of the purchase, the member must not be booked to stay at the Starwood hotel or resort where the restaurant or bar is located. Members who register will earn an additional two Starpoints per eligible US$1 spent (for a total of four Starpoints per dollar). Elite-level extra Starpoints earnings and other bonuses will not be doubled. Only the two base Starpoints per dollar earnings are doubled. Double Starpoints will post to the member’s account within 2–4 weeks after the qualifying non-stay dining transaction posts.
*Eligible Food and Beverage Purchases
When an SPG member is not staying at an SPG participating hotel, purchases made or charges incurred by the SPG member for food and beverage (excluding alcoholic beverage purchases where prohibited by law) at participating restaurants located within or adjacent to SPG participating hotels will be considered as an eligible purchase or charge if: (i) the restaurant permits guests to charge food and beverage on their folios; (ii) the charges are greater than US$10 (after discount where applicable and excluding taxes and gratuities) ;(iii) the food and beverage is not in connection with a banquet, meeting or other function. Visit spg.com/termsandconditions to learn more.
發表文章
沒有留言:
張貼留言